Please enter your bank code and branch code as shown below.
Por favor, insira seu código bancário e código da agência conforme mostrado abaixo.
ゆうちょ銀行の場合
In the case of Japan Post Bank
No caso do Japan Post Bank
The bank code of Japan Post Bank is [9980]
our passbook and open the page in the image on the left. The number in the yellow frame is the branch code.
O código bancário do Japan Post Bank é [9900].
Abra sua caderneta e abra a página na imagem à esquerda. O número no quadro amarelo é o código da ramificação.
If the bank passbook is marked (on the reverse side of the front cover)
Se a caderneta bancária estiver marcada (no verso da capa)
Blue square → Account holder
Yellow square → Branch code
green square → account number
red square → bank code
No quadrado azul → Titular da conta
No quadrado amarelo → Código da agência
No quadrado verde → Número da conta
No quadrado vermelho → código do banco
日本語表記
おなまえ→ Account holder/Titular da conta
店番、支店コード→Branch code/Código da agência
口座番号→account number/Número da conta
金融機関コード、銀行コード→bank code/código do banco
キャッシュカードに記載されている場合
If it is written on your cash card
Se estiver escrito no seu cartão de dinheiro
The 4-digit number is the bank code.
The 3-digit number is the branch code.
The 7-digit number is the account number.
O número de 4 dígitos é o código do banco.
O número de 3 dígitos é o código da agência.
O número de 7 dígitos é o número da conta.
Click the button above to open the same screen as the image below
Clique no botão acima para abrir a mesma tela da imagem abaixo
Tap the first letter of your bank name *Example/Exemplo :名古屋銀行→NAGOYAGINKOU→な
Toque na primeira letra do nome do seu banco
For Nagoya Bank, (0543) is the bank code.
After confirming the bank code, please tap the [支店] button on the far right.
Para o Nagoya Bank, (0543) é o código do banco.
Depois de verificar o código do banco, toque no botão
[支店] na extrema direita.
Refer to the image as in step 1) and tap the first letter of the branch name.
After tapping, the branch code will be displayed
Thank you for your time
Consulte a imagem como na etapa 1) e toque na primeira letra do nome da agência.
Depois de tocar, o código da agência será exibido
Obrigado por sua ajuda.